In 2007 the EU started with INSPIRE: creating a geographical data infrastructure in Europe based on metadata. In Germany, in 2010 the decision was made to create an open data platform, a way in Germany to get your hands on open (governmental) data in central locations.
The current situation:
A problem is that the data model of CKAN and INSPIRE is different, so you need to do a conversion.
My name is Reinout van Rees and I work a lot with Python (programming language) and Django (website framework). I live in The Netherlands and I'm happily married to Annie van Rees-Kooiman.
Most of my website content is in my weblog. You can keep up to date by subscribing to the automatic feeds (for instance with Google reader):